The D'ni Journeys

The story of Atrus and his family, otherwise known as the Myst series, is well known around the world. A great community has built up around just these games, and they are entertaining, absorbing, and challenging. There's also a wealth of story behind them -- especially of the D'ni civilization. Their language is my primary focus here in these pages, as well as some specific details of the games, so, please, feel free to look around.

Note: This is a spoiler site, so if you haven't finished some of the Myst games (well, I think Myst itself is safe), then you may not want to enter. You have been thusly warned.

Transcript of the Ending of Riven. If you have trouble understanding what Atrus is saying at the end of Riven, then check out this text. Of course, major spoiler is implied here.

English to D'ni Dictionary. A lexicon of all known D'ni words gleaned from various sources put into one convenient spot.

D'ni to English Dictionary. A handy guide to the words of the D'ni for those doing their own translations.

Translations of the Map to the Surface. My own translations of the D'ni language.

Links to other Myst/Riven/D'ni/Exile sites. I don't need to explain this one really...

Last update: August 3, 2006